Contributions

Eric Jones

My name’s Eric and I just came across your website - grenglish.org - in the search results.

Here…

RonnieEpics

Краснодарский инструментальный завод
<a href=https://ksiz.ru/>
Производство и продажа измерител…

Charlesdulge

https://novostroyka63.ru/ - Установка фундамента цена

Создание дома вашей мечты - это оригинал…

Bitmybitbro

Hi dear!
Bitcoin raised over 50000$ and seting new price records every day. Ethereum has already …

DaviMeree

Hello
I am a professional in Web Scraping data from any website

Automatic transfer of your …

Eric Jones

Hi, my name is Eric and I’m betting you’d like your website grenglish.org to generate more leads.
…

Forexgers

Paano mag-trade sa forex. https://ph.forex-is.com

JaoWoo

Are you looking for new clients for your business? Try to use contact forms marketing on thematic r…

SVSpseupt

Большинство из скважин по завершении мероприятия восстановительного комплекса мероприятий могут быт…

RonnieEpics

Краснодарский инструментальный завод
<a href=https://ksiz.ru/>
Производство и продажа измерител…

ecodulge

<b><a href=https://eco-corporation.ru>Септик для частного дома тольятти цена</a></b>

Обеспечив…

Bob

Gοod day! Dⲟ you use Twitter? I'd like too follow уߋu
if that woulԀ Ƅe okay. I'm undoսbtedly enjo…

Rocco

Lіnk exchnge is nothing else but іtt iѕ simply placing the other pеrson's web site liink on youг pa…

Virgilglich

Hi, here on the forum guys advised a cool Dating site, be sure to register - you will not REGRET it…

Tessweand

Buying Clobetasol tepera <a href=https://bansocialism.com/>cialis prices</a> SeeteAspesty Propecia…

Emily

Epiasan ta belozirka!

It’s getting cold (temperature below zero) ! 😂

Contactgep

Hi! grenglish.org

Did yоu knоw thаt it is pоssiblе tо sеnd соmmеrсiаl оffеr lаwful?
Wе pr…

Soteris Prodromou

Naxi Ed instead of Nags Head.

Soteris Prodromou

Naxi Ed instead of Nags Head.

James Neophytou

“Craftissa”.

Noun.

My wife’s grandmother, God rest her soul, used to use this word.

It …

Banao

Paella - paella

Tom

Grillian - Grilled chicken

Rostan- Roast chicken

Boylan- Boiled chicken

Sean-airy - Sean C…

Lucia

Negatch or Nagatch, people pronounce it differently but it comes from the word anagatcho

Anthony Prokopiou

Middly sex (Middlesex)

Cricklywood (Cricklewood)

Hento Cendra (Hendon Central)

Pammer…

Anthony Prokopiou

Bre Cro (Brent Cross....Shopping Centre)

Centra (Centre)…

Banao

Batman - o butmun

Diastrofella (via twitter)

I knew Chartered Accountant as 'Chartakkas' and Certified Accountant as 'Certafakkas.'

Olga

Το Φισσάδικον (= Fish and chips shop. Οι πιο πολλοί μαθητες και μαθήτριες είχαν τουλάχιστον δύο!)
…

Heycupid

Μπιλοζεριασε= the temperature was below zero
Τα στέκια= steak

Nici Darby

Bason - bus
foka - fork
eye skri - ice cream
"elomike" - hello mate
choppes - chops or teeth
m…

Nici Darby

Chiki Thaims - Chicken thighs
Bafides - Fajitas
chipes - chips

Pepa

η κκάπα - οι κκάπες (cuba) - cuboard(s)

Melina

This is a homage to my grandad/papou

Sheppi Bou = Shepherd's Bush
Wemblay = Wembley
Wimblido =…

Pepa

to koushi - ta koushia (τα κούσια) = cushion(s)

Kate panteli

Maxespeses = marks and Spenser’s
Sesburi = sainsburies
Ok woo = okwood
Neke = neck end
Dri…

Madden Χρήστος Walsh

words: see you later

pronunceation: SEEoo lateR
the r is trilled

Costas

sosijes - sausages

kiki mastris

Policishamos
markerta
basketa
buso
traino
cameto town

Costas

steki - steak

Costas

passaportin - passport
marketa - market
polishmanos - policeman
basketa -basket
ambula - ambul…

Demetra

Chewinga - chewing gum

Pepa

O φουρπαδόρος (foorbadoros) : footballer

Το στέισιον - τα στέισια : station- stations

Xenia Karayiannis

Boxshia (plural of boxes)
Chickia (plural of chicken)
Ta carka (curry sauce)
Sausinges (sausage…

Tas

Sos-in-jez - Sausages

KAD

belozerkia = below zero (θεμροκρασίες υπό του μηδενός), ιδίως στη φράση "Ήρκεψαν τα μπελοζέρκια" (I…

Kurios Horkatos

Na chakaro / na chakaris / na charkaroumen
Na parkaro / na parkaris / na parkaroumen
To Parkinn
…

Christopher C. (via email)

A good many years ago, in a pub near the old London docks, I heard some Greek sailors use a word th…

Luke K. (via email)

I am fascinated by your research into Grenglish. I was born and brought up in London, UK, originall…