Contributions

Michele

Posted on 03 Jul 2019

I heard another one tonight from my auntie -emoovare ...
She moved!!

Tagged: London, North

Maria

Posted on 03 Jul 2019

Gayfren.... girlfriend 😂 that's what my father in law said tonight 😂😂😂

Tagged: London, North

Maria

Posted on 03 Jul 2019

Before I forget.
Grenglish word
Unsure if it's been used

Parkari... Ebien Na Parkari 🤣

Tagged: London, North

Lydia

Posted on 30 Jun 2019

Polishmanos = Policeman

Tagged: London, North

Katerina

Posted on 30 Jun 2019

Kichi -kitchen

Tagged: London, North

Athi

Posted on 28 Jun 2019

Parkin- parking

Tagged: London, North

Stallo

Posted on 28 Jun 2019

Notisa = naughty.
Hotelli = hotel.
Chinezika = Chinese
Stub…

Tagged: London, North

Stallo

Posted on 28 Jun 2019

Orinja = orangeade

Tagged: London, North

Litsa

Posted on 27 Jun 2019

How about blondissa-blonde

Tagged: London, North

Stallo

Posted on 27 Jun 2019

Eh chakara = I’ve checked

Tagged: London, North

Stallo

Posted on 26 Jun 2019

Resdora = restaurant

Tagged: London, North

Maria

Posted on 26 Jun 2019

I just said one!!!!!
Mapo..... mop😱

Tagged: London, North

Litsa

Posted on 26 Jun 2019

My husband just came up with Nursa- nurse

Tagged: London, North

Lukia

Posted on 26 Jun 2019

I have some more;
Agentis for agent
Radiade for radiator
Inshuries for insurance

Tagged: London, North

Michele

Posted on 26 Jun 2019

“controlari “ for control

Tagged: London, North

Maria

Posted on 26 Jun 2019

We're at the airport.
Unsure if this one has already been added... But

Husband just asked me i…

Tagged: London, North

Thalia

Posted on 23 Jun 2019

Gabouti- cup of tea
Favramou- Favourite

Tagged: London, North

Thalia

Posted on 23 Jun 2019

Boutishcian- Beautician
Hoolguns- Hooligans

Tagged: London, North

Thekla

Posted on 22 Jun 2019

well its more the about the accent you can hear north london cypriot its very specific. I meet peop…

Michele

Posted on 20 Jun 2019

Experiotita - Experience

Tagged: London, North

Lydia

Posted on 18 Jun 2019

Namboo? What?

Tagged: London, North

Litsa

Posted on 18 Jun 2019

Chaufferis - chauffeur

Tagged: London, North

Michele

Posted on 18 Jun 2019

Mäikos - Michael

Tagged: London, North

Thalia

Posted on 18 Jun 2019

Dreglog - Gridlocked
Trippy - Trip
Appoinman- Appointment

Tagged: London, North

Thalia

Posted on 18 Jun 2019

Fani-Fan

Tagged: London, North

Georgia

Posted on 17 Jun 2019

To Buso - Bus
To mappo - Mop
Tap Pak Klin -Turn Pike Lane
Woo Gree - Wood Green

Tagged: London, North

Thalia

Posted on 17 Jun 2019

Hambourka- Hamburger
Sosinga- sausage
Chikougin - Chicken
Gongri - Wood Green

Tagged: London, North

Stallo

Posted on 17 Jun 2019

Polishmanos = policeman 👮‍♂
Kouka - cooker

Tagged: London, North

Katerina

Posted on 17 Jun 2019

Pijames -pyjamas
Boxi- Box

Tagged: London, North

Maria

Posted on 17 Jun 2019

Englesos / Englesa ..... English
Couckoo festra .... Cockfosters

Tagged: London, North

Michele

Posted on 17 Jun 2019

Hotelli- hotel

Tagged: London, North

Maria

Posted on 17 Jun 2019

Machina. .... machinist

Tagged: London, North

Michele

Posted on 17 Jun 2019

Parkare - park the car
Banka - Bank
Fishatiko - fish & chip shop
Polismanos - policeman
Karpett…

Tagged: London, North

Athi

Posted on 17 Jun 2019

Telefono- telephone
Televizio- television
Postagis- postman
Baseris- bus driver
Lamba-lamp
Sai…

Tagged: London, North

Kate

Posted on 17 Jun 2019

Midra: meter
Lieshman: Linesman

Tagged: London, North

Katerina

Posted on 17 Jun 2019

Shefesh bush- shepherds Bush

Tagged: London, North

Maria

Posted on 17 Jun 2019

Xabenee=woolworths
Xabenee is probably the most accurate because woolworths was known as the 6penn…

Tagged: London, North

Lydia

Posted on 17 Jun 2019

Xabenee = Woolworths

Tagged: London, North

Maria

Posted on 17 Jun 2019

Fishlee. ..... Finchley

Tagged: London, North

Kate

Posted on 17 Jun 2019

Chinga: chewing gum

Tagged: London, North

Stallo

Posted on 17 Jun 2019

Slippes - slippers
Tie - tights
Vassos- vase
D-lefono = telephone 📞
Lamba = lamp

Tagged: London, North

Katerina

Posted on 17 Jun 2019

Kenglo = kettle
Buso

Tagged: London, North

Maria

Posted on 17 Jun 2019

Postoffy😀😂

Tagged: London, North

Michele

Posted on 17 Jun 2019

O Lanlos = Landlord
Pennes ( not penis) = pens
Marketta = market
Restoran = restaurant

Tagged: London, North

Thalia

Posted on 17 Jun 2019

Tesgoes- Tesco
Fishbury Park - Finsbury Park

Tagged: London, North

Maria

Posted on 16 Jun 2019

"bordokka" (with the accent on the first o)
for 'Bordokkali'

Tagged: London, North

Michele

Posted on 16 Jun 2019

Who can guess what "kaounta" is?
It's 'Counter'

"Dabrida" for interpreter

Tagged: London, North

Cleo R.

Posted on 16 Jun 2019

Guys you also have to think of words the other way around.

For example, 'No Horses' aka Oi apar…

Tagged: London, North