- New Zealand
- North London
Hoping some of these qualify. Some of these relate to the fish and chip business my parents ran. Do…
As it's hay-fever season my Grenglish word is "Apptchuristigga" I sneezed.
To talk choftes is to talk rubbish.
"You chat choftes"
"What is this choftes"
Pistola (any hand tool that resembles a hand pistol)
Πιζινες/ πιζινες Μάν ( obviously business/ business man. The way it’s used has cultural connotation…
I’m thinking Barberis for barber or is that just how us villagers speak lol 😂
From my great-aunt:
"Ta mbilozirka" - below-zero temperatures
"O hasbis mou" - my husband
FOOD AND PRODUCT LABELS 1
I somehow ended up at a Greek Cypriot shop food called Despina’s in S…
I'm of English mother tongue and my knowledge of Greek or Cypriot is very, very basic (maybe a coup…