My favourite story is when someone said to me they went to the shopkia to get some rollous yia na ta buttari.
A few years ago I was talking to an English friend about Cypriot grenglish. He loved the word stoppers for the brakes of a car
I had family living in Fish Lane. Was years before I realised they lived in Finchley